Opiniones

Tony Raful. Poeta

“Escribir como escribe Miguel Reyes Sánchez es gratificante., toca temas espinosos y lo hace con cautela, con respeto por las ideas, defiende determinados conceptos, toma partido por algunos y lo hace de tal forma que uno se enriquece, porque no aspira a despojarnos de las ideas nuestras sino a compartirlas, sabedor de que ninguna verdad es excluyente y de que podemos juntos privilegiar los valores de la sensibilidad, de la solidaridad, de la amistad, de la búsqueda de un mejor país y elevar a categoría de rango permanente de la condición humana esa decencia, esa capacidad de hacer florecer en la prosa el talento y la cultura».

(To be able to write as Miguel Reyes Sanchez writes is satisfying; he touches upon thorny topics and does so with caution, with respect for ideas. He defends certain concepts, takes sides with some and does so in such a way that one feels enriched, because he does not aspire to divest us of our own ideas but rather to share them, in the knowledge that no truth serves to exclude, and that together we can advocate the values which correspond to sensibility, solidarity, friendship, the search for a better country, and to the elevation to permanent status in the human condition that decency, that capacity for talent and culture to blossom in prose.)

 

 

 Bruno Rosario Candelier
 Presidente de la Academia de la Lengua 

«Miguel Reyes Sánchez es un nuevo valor de la crítica literaria dominicana. Tiene la intuición del juicio penetrante, capta y destaca el aporte creador en su dimensión estética y pondera con distinción y elegancia el alcance de la palabra creación. «

(Miguel Reyes Sanchez is a new asset in Dominican Republic criticism. He has the intuition of penetrating judgment; he captures and emphasizes the creative contribution in its esthetic dimension, and weighs with distinction and elegance the scope of creation in writing.)

 

 

José  Rafael Lantigua
 Secretario de Estado de Cultura

«Miguel Reyes Sánchez es un escritor joven que ha ido labrándose una trayectoria con pasos muy firmes y con la seguridad de que hace un tránsito difícil que requiere de prudencia, arrojo y talento. Ha creado su propio mundo de relación con la expresión literaria y ha sido constante en la maduración de esa expresión y en la búsqueda de un canal que aperture los talentos que su vocación proyecta. «

(Miguel Reyes Sanchez is a young writer who has blazed a path with very assured steps and with the certainty that he makes a difficult transit requiring prudence, boldness, and talent. He has created his own world of relationships with literary expressions and has been constant in the maturing of that expression and in the search for a path to open the talents that his vocation projects.)

 

 

Enriquillo Sánchez. Poeta

 

«Miguel Reyes Sánchez es una provocación. Es la provocación de los nuevos tiempos. Es un nombre nuevo de la crítica literaria y las letras dominicanas, que escribe en situaciones nuevas y que pronuncia con seriedad y adhesión las nuevas palabras de la tribu.»

(Miguel Reyes Sanchez is a provocation. It is the provocation of modern times. He is a new name in Dominican criticism and letters, who writes of new situations and who pronounces with seriousness and adherence the new worlds of the tribe.)